NBAブサンズ掲示板 [One Message View / アマレの回復状況２]

NBAブサンズ掲示板

■51 / 1階層)

　アマレの回復状況２

□投稿者/ えーすけゲスト(82回)-(2005/12/27(Tue) 11:35:43)

azcentral.comの小さい記事より。　→　http://www.rotoworld.com/h2hnews/body.asp?tab=sun
翻訳にかけてみたらこうなりました。

Amar・ Stoudemire(膝で打つ)はよく進歩し続けて、今度の5ゲーム、8日間の旅行のためにチームに加わるでしょう。
彼は第4の積極的なMRIとの2月の始めをバスケットボール・コートに進むことができました。「彼は予定より早いかもしれませんが、私たちは予定より早く彼を返しません。」と、Sunsコーチのマイク・ダントニは言いました。

つまりダントーニいわく「回復は予定より早いけど、それにあわせて無理に復帰予定も早めるようなことはしない」ってことのようです。
ＨＣにそう言われると一安心ですね＾＾
じゃあ、復帰予定は当初の通りオールスター明けってことでしょうか。

記事引用 [メール受信/OFF] 削除キー/

上記関連ツリー
前の記事(元になった記事)	次の記事(この記事の返信)
←アマレの回復状況 /えーすけ	返信無し
アマレの回復状況 / えーすけ (05/12/26(Mon) 13:28) [#47]
`├` あれっ？ / ＣＢ３４ (05/12/26(Mon) 17:29) [#48]
`├` ありました / ＣＢ３４ (05/12/27(Tue) 08:46) [#49]
`├` ありゃ / えーすけ (05/12/27(Tue) 11:14) [#50]
`├` アマレの回復状況２ / えーすけ (05/12/27(Tue) 11:35) [#51] ←Now
`├` アマレの復帰時期 / ＣＢ３４ (05/12/27(Tue) 12:17) [#52]
`└` Re[1]: アマレの回復状況 / ぷに (05/12/28(Wed) 08:05) [#55]
上記ツリーを一括表示 / 上記ツリーをトピック表示
上記の記事へ返信

入力内容にタグは利用できません。
名前は必須です。
日本語以外（ひらがな/カタカナが含まれない）のコメントは投稿できません。
コメント中にリンクを2個以上入れることはできません。

掲示板ご利用規約。必ずお読み下さい。
他人を中傷する記事は管理者の判断で予告無く削除されます。
半角カナは使用しないでください。文字化けの原因になります。
名前、コメントは必須記入項目です。記入漏れはエラーになります。
入力内容の一部は、次回投稿時の手間を省くためブラウザに記録されます。
削除キーを覚えておくと、自分の記事の編集・削除ができます。
URLは自動的にリンクされます。
記事中に No*** のように書くとその記事にリンクされます(No は半角英字/*** は半角数字)。
- No123 → 記事No123の記事リンクになります(指定表示)。
- No123,130,157 → 記事No123/130/157 の記事リンクになります(複数表示)。
- No123-130 → 記事No123～130 の記事リンクになります(連続表示)。

Name	/
E-Mail	/
└> 関連するレス記事をメールで受信しますか? / アドレス
Title	/
URL	/
Comment/ 通常モード->　図表モード-> (適当に改行して下さい/半角10000文字以内)
File	/ アップ可能拡張子=> /.gif/.jpg/.jpeg/.png/.txt/.lzh/.zip/.mid 1) 太字の拡張子は画像として認識されます。 2) 画像は初期状態で縮小サイズ250×250ピクセル以下で表示されます。 3) 同名ファイルがある、またはファイル名が不適切な場合、　　ファイル名が自動変更されます。 4) アップ可能ファイルサイズは1回500KB(1KB=1024Bytes)までです。 5) ファイルアップ時はプレビューは利用できません。 6) スレッド内の合計ファイルサイズ:[0/1500KB] 残り:[1500KB]
削除キー	/ (半角8文字以内)
解決済み! BOX/ 解決したらチェックしてください!
(ファイルアップ時はそのまま「送信」になります)

- Child Tree - (RSS/SPAM 対応版)
現在の閲覧数